因?yàn)?/c>你對(duì)她的限制無法理解而感到失敗和落空。
Hence, when Mr Greenberg decided to launch into a whole new business in 1986 no one raised an eyebrow.
因此，當(dāng)格林伯格決定開設(shè)一個(gè)全新的業(yè)務(wù)，沒有人提出質(zhì)疑。
So, detective Preston. . . Can I call you Mitch? Why don't I just launch into a few basic questions. and find out what makes you tick.
那，普雷斯頓探員…我能叫你米奇？我們從一些基本的問題開始好了。
Before I launch into my own views on the issue, let me quote a few key ideas.
在我開始對(duì)這個(gè)問題給出我自己的意見以前，讓我先引述一些關(guān)鍵的概念。
Before we launch into a detailed discussion of TCF's components, we'll take a moment to review the TCF architecture.
在我們開始詳細(xì)討論TCF組件之前，先花點(diǎn)時(shí)間來回顧一下TCF體系結(jié)構(gòu)。
The fool foretells a time when the individual will launch into a new adventure, perhaps signifying a new job or major move.
愚人預(yù)言一個(gè)時(shí)機(jī)來臨時(shí)，他將獨(dú)自一人投入一項(xiàng)新的冒險(xiǎn)，或許表示一個(gè)新工作或較大的變動(dòng)。
Before you launch into a campaign, you should be aware it takes commitment, time, perseverance and a thick skin.
在你發(fā)起一個(gè)運(yùn)動(dòng)前，你應(yīng)該瞭解這得負(fù)擔(dān)些承諾、時(shí)間，并且要堅(jiān)持、禁得起考驗(yàn)。
At Apple, he used secrecy to turn every new product launch into a media event.
在蘋果，他可以通過絕佳的保密措施把產(chǎn)品發(fā)布會(huì)做成一件媒體盛事。
Before you launch into Alice in Wonderland, find out what kind of story the interviewer wants to hear.
在你開始講《愛麗絲漫游奇境記》之前，先弄清楚面試官想聽什么樣的故事。
t want their lives turned upside down. They launch into a tirade of obscenities if you just rearrange their toolbar.
如果你只是重新安排了一下他們的工具欄，他們就會(huì)滿嘴臟話地對(duì)你長(zhǎng)篇指責(zé)。
Considering one suitable topic before you decide to launch into a talk with foreigners .
在你決定與外國(guó)人開始一段對(duì)話之前，考慮一下合適的話題。
Now before I launch into those arguments, let me say one more thing about their attitude toward theory.
在我開始那些論點(diǎn)之前，讓我再講些關(guān)于他們對(duì)待理論的態(tài)度問題。
Nevertheless, 650 , 000 of the first version have been sold since launch into a market sector that has been growing dramatically .
不過，自從第一款途安投放市場(chǎng)以來，銷售量已經(jīng)達(dá)到了65萬輛。
Even if the girl only half-hear tingly responded to the first routine, just launch into the next one.
即使這個(gè)女孩對(duì)你的第一個(gè)慣例有點(diǎn)心不在焉，還是進(jìn)入下一個(gè)慣例。
Mr. Burk used the money to launch into a new business.
伯克先生利用這筆錢開始搞一項(xiàng)新的企業(yè)。
Before we launch into the details, let's make sure we have a common view of the concept of "process. "
在我們進(jìn)入細(xì)節(jié)之前，讓我們確保對(duì)“過程”的概念有一個(gè)共同的理解。
Before we launch into an examination of this practice, we need some background on when to use it.
在開始對(duì)此實(shí)踐進(jìn)行檢驗(yàn)之前，我們需要一些關(guān)于什么時(shí)候使用它的背景知識(shí)。
Ask me and I will launch into a lengthy explanation. . .
如果問我，我會(huì)展開長(zhǎng)篇大論……
The stars favour revising and researching, plus tying up loose ends before you launch into ambitious new projects.
星象傾向于修整和研判。在開展雄心勃勃的新項(xiàng)目之前先試著解決細(xì)枝末節(jié)問題吧。
The venture with GAC will launch into an intensely competitive market with more automakers and brands than America's.
菲亞特和廣汽將合資打入的中國(guó)汽車市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)激烈，汽車制造商和品牌比美國(guó)還要多。
The propellants are used by the shuttle's three main engines during the launch into orbit.
推進(jìn)劑將在發(fā)射至入軌時(shí)期被用于航天飛機(jī)的三個(gè)主引擎。
When he travels to China, where he meets with employees at the company's 25 shops, he can't launch into Mandarin.
當(dāng)波樂特去中國(guó)與公司旗下25家分店的員工見面的時(shí)候，他無法開口說中文。
And yes, if necessary, the Chinese could easily launch into the same inclination as the ISS.
如果有必要，中國(guó)可以很容易地按國(guó)際空間站的傾角發(fā)射。
That would bump the shuttle launch into April.
這會(huì)將發(fā)現(xiàn)號(hào)的發(fā)射日期推遲到四月。
Launch into setup as root by running the command sudo minicom -s.
運(yùn)行sudominicom-s命令，作為根用戶啟動(dòng)設(shè)置過程。
Launch into an economic recovery.
在經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇期啟動(dòng)公司。
JA: We've focused on what we do best and haven't been afraid to launch into new business initiatives.
答：我們關(guān)注于如何做到最好，并且并不懼怕在新業(yè)務(wù)里投資。
It's April 24th, 1990 and at America's NASA Flight Center Chief Engineer Mike Wise is watching the Hubble Telescope launch into space.
這是1990年4月24日，美國(guó)航天局飛行中心總工程師邁克懷斯在觀看哈勃天文望遠(yuǎn)鏡發(fā)射到太空的情景。
Virgin Galactic's SpaceShipTwo is due to launch into space for the first time in 2011.
2011年維珍銀河航天公司準(zhǔn)備首次將宇宙飛船2號(hào)發(fā)射到太空。
Consuming process of transferring the right to launch into a diplomatic problem englishtang. com
啟動(dòng)過程頗費(fèi)讓渡外交權(quán)成難題
How Does Baiyun Paper Co. , Ltd Launch into of Cleaner Production Auditing
白云紙業(yè)公司是如何開展清潔生產(chǎn)審核的
Compared to Ambler, they are cheaper to launch into space by a factor of 1000;
和“漫步者”相比，他們被發(fā)射到太空的費(fèi)用要便宜上千倍；
英 
